西江月·佳人原文-翻译-赏析 出自苏轼的诗词
碧雾1轻笼两凤2，寒烟淡拂双鸦3。为谁流睇4不归家，错认门前过马。
有意偷回笑眼，无言强整衣纱。刘郎5一见武陵花，从此春心荡也。
全文 收起碧雾1轻笼两凤2，寒烟淡拂双鸦3。为谁流睇4不归家，错认门前过马。
有意偷回笑眼，无言强整衣纱。刘郎5一见武陵花，从此春心荡也。
全文 收起 诗词标签： 注释 1 碧雾： 仙境云气。这里喻美人所在环境。一说喻美人美发。 2 两凤： 美人头上的凤状首饰。 3 双鸦： 双髻。 4 流睇： 转目斜视。唐李益《莲塘驿》，“斜光动流睇，此意难自持”。 5 刘郎： 刘晨，曾在山中砍柴遇仙女。 全文 收起 赏析这首词抒写了对爱所向的切望之情。
上片，以物喻人，叹息胡楚、龙靓二杭妓的“不归家”的命运。第一、二句，以极美的联句，描绘了歌楼前的暮春晨景：“碧雾轻笼两凤，寒烟淡拂双鸦”。色彩绚丽如画。一个“轻”字道出了“碧雾”之薄而透明；一个“淡”字道出了“寒烟”之少而柔和。名为写秀丽的自然景色，实际写歌楼前歌妓胡、龙的迷人艳姿。第三、四句承上发出惋叹，对胡、龙二歌妓遥问：你们为谁而“流睇”“不归家”？你们常常错认从门前打马而过的官人。东坡期望胡、龙“归家”(从良归正)之善意尽在此言中。此两句为下面深化词意作了有力的铺垫。
下片，承上直抒歌妓胡、龙陪客的佯颜。开头两句仍用联句“有意偷回笑眼，无言强整衣纱”，写歌楼前接客的苦态与呆情。“笑眼”“有意偷回”，是苦笑的结果；“衣纱”“无言强整”，是职业的必然。面对歌妓如此命运与遭遇，东坡自然地发出同情的悯叹：你们何不脱离尘世苦海，去有言轻整衣纱、去随心所欲地露出笑眼？最后他只好借助刘郎求仙的故事来喻说，人们一旦见到这些脱离尘世的仙女——武陵花，就会“春心”大荡，肃然同情。
全词轻倩婉丽，笔墨精妙语意新颖，相辅相成，表意曲折而富理趣。以虚句对起，以景句作结，手法上达到‘不着一字，尽得风流。’
全文 收起 创作背景碧雾: 仙境云气。这里喻美人所在环境。一说喻美人美发。《西江月》约作于宋神宗熙宁六年（1073年）暮春。东坡在杭州任上。陈襄饮酒苏颂、东坡。歌妓胡楚、龙靓歌舞相陪。东坡在观看胡、龙歌舞之后，作《菩萨蛮·绣帘高卷倾城出》赠之，特别同情她们的身世，离去后作此词。
全文 收起 作者介绍 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 全文 收起 作者作品 《水调歌头·明月几时有》 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。 《题西林壁》 横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。 《浣溪沙·游蕲水清泉寺》 游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。
萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！
休将白发唱黄鸡。 《赤壁赋》 壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。
清风徐来，水波不兴。
举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。
少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。
白露横江，水光接天。
纵一苇之所如，凌万顷之茫然。
浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；
飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。
于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。
歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。
渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”
客有吹洞箫者，倚歌而和之。
其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；
余音袅袅，不绝如缕。
舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然，正襟危坐，而问客曰：“何为其然也？”
客曰：“月明星稀，乌鹊南飞。
此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？
方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？
况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。
寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。
哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
挟飞仙以遨游，抱明月而长终。
知不可乎骤得，托遗响于悲风。”
苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；
盈虚者如彼，而卒莫消长也。
盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；
自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！
且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。
惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。
是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。”
客喜而笑，洗盏更酌。
肴核既尽，杯盘狼籍。
相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。 《惠崇春江晚景二首（其二）》 两两归鸿欲破群，依依还似北归人。
遥知朔漠多风雪，更待江南半月春。 《定风波·红梅》 好睡慵开莫厌迟。
自怜冰脸不时宜。
偶作小红桃杏色，闲雅，尚馀孤瘦雪霜姿。
休把闲心随物态，何事，酒生微晕沁瑶肌。
诗老不知梅格在，吟咏，更看绿叶与青枝。 《念奴娇·赤壁怀古》 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。 《饮湖上初晴后雨（其二）》 水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》 簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜。
酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。
敲门试问野人家。 《记承天寺夜游》 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。
念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。
怀民亦未寝，相与步于中庭。
庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。
何夜无月？何处无竹柏？
但少闲人如吾两人者耳。