美纽约唐人街:脏乱与繁荣
课间休憩,咱们闲谈起来。咱们谈过其余事务后,她俄然问我:“How do you th***k Ch***a***wn?(你怎样看唐人街)”我也学usa人的习性,有话直说:“Very ***ssy!(非常脏)”她的神情表明她有点不愉快。我事先内心想,深圳比纽约唐人街整洁多了。
正在纽约做记者,不克不及不去这些唐人街。正在做过一段时辰记者后,我对唐人街有了新的认知。唐人街切实其实不整洁。但唐人街却有着不容代替的紧要效用:留存中汉文化。中国人不教派,中汉文化的根本是汉语和汉字。中汉文化奈何才干够代代相传?是唐人街处理这个困难。虽然唐人街住民的文明程度不高,但他们执着讲中文,看中文,让他们的后代正在家里说中文。能够说,唐人街既是中华民族群体正在国外的落脚点,也是中汉文化正在国外的留存地和成长点。
唐人街的住民以华工资主,华人的商贸行动也会合于此。住正在唐人街,就像正在中国大陆、台湾和Hong Kong等其余华人小城同样。通用的言语重要是国语,也有各地点言。西餐为主食,众多街口有中文报摊。驾驶能够听到中文播送,晚间看的电视机是中文电视机。正在usa,仅有唐人街有如许的状况和气氛。
众多中国出国学习生卒业后都胜利融入支流。他们正在usa企业职务,一样平常寓居正在usa人社群。一个清华卒业生告知我,她高等学府卒业后就来usa出国学习,如今作梦用的都是英语。出国学习生的第2代更是云云,基本不肯意讲中文。众多家长利诱威逼,让孩子周末去上唐人街中文学作品校,但动机不彰。因而,靠寓居正在usa人社群的华人家来继承中汉文化是非常难的。
唐人街是英文Ch***a***wn的中文翻译。纽约华人偶然称其为华埠,偶然也叫它中国街。它是中国人聚居地和商贸区。今朝,纽约有3个公认的唐人街。它们是曼哈顿区的唐人街(Ch***a***wn)、皇后区的法推盛(Flush***g)和布鲁克林区的第8大路(Eighth **enue)。
纽约第一唐人街是曼哈顿的唐人街,位于曼哈顿区的下东城。它建于19百年中叶。其特征是正在这个地区的住民差不多满是中国人。同时,中国人也正在此处置商贸行动,重要是开商铺、饭铺和礼物店。住民的来历田主如果广东和Hong Kong,重要的言语为粤语。据一些老移平易近说,正在1980年月之前,不会说粤语被以为“唐人不会说唐话”,用餐、买物和找工都无人剖析。广东人个子不高,肌肤较黑。我曾经因不象广东人还被误以为是本国人。
记得刚去学府报到时,系里的职务职员问我:“Are you Japa***se(你这天自己吗)?”我答复:“No. I am a Ch***ese.(不是。我是中国人)”我问她为何以为我这天自己,这个女孩子说:“You dont look ***ke people *** Ch***a***wn(由于你和唐人街的人纷歧样)”厥后一个乡亲说她也碰到过相似的状况。她试验室的usa共事一起始总是和她说正在唐人街学到的五十克句粤语,她听得莫名其妙。
我正在深圳职务时也碰到过这类状况。当广东人问我是哪儿人时,我说我是客家人。他们马上显露疑虑的神情,怎样都不信任我是广东人。有,我问他们缘故。他们答道:“何处有你如许又白又高的客家人!”我仅好说:“我是新客家。”
正在勃鲁克念书时,我曾经经正在学府书屋查到10多本相关唐人街的书本,个中众多书是usa研讨者写的。从这些书中能够看出,以前的纽约唐人街对比关闭,曾经引发usa人的猎奇。我也看过五十克本。书中说的重要是广东人的习俗习性,连我也感应生疏。
第2唐人街是位于皇后区的法推盛。该区域运输甚为不便。7号地铁终端一头正在法推盛,另外一头正在曼哈顿的中城,是双个区之间的重要走廊。缅街(Ma*** Street)是法推盛的骨干道,上边都是华人的餐馆和商铺,街的邻近住满了华人。华人住民重要来自中国大陆和台湾,通畅的言语是国语。
据早来的人说,210年前法推盛唯一两3家华人商铺,其余皆是韩国人的土地,但如今差不多均被华人“占据”。正在缅街上走一次往返,看到的差不多满是华人,白人和黑人则成为多数民族群体。法推盛华人造商会现任会长顾雅明对我说,他曾经听到usa人埋怨,他们正在法推盛买不到usa食物。
远年来,法推盛华人的商贸特殊沉闷,个中以温州人的超等市场为惹人注目。短短几年间,也许89家大型超等市场兴修起来。老板和内里的职务职员重要是温州人。超等市场成为吸收纽约周边区域华人来法推盛买物的重要要素。一到周末,前来买菜的华人人山人海,川流不息。
布鲁克林的第8大路被称为第3唐人街。其地舆特点是华人正在第8大路上处置商贸行动,住正在第8大路两旁和夕阳园林(Sunset Park)邻近。如今,第8大路上华人的商铺一个挨着一个。其华人住民重要来自广东和福州。
这个唐人街肇始于一个杂货店。正在1970年月,一个广东人正在此开设第一家华人杂货店,厥后其余的华人跟进。由于外地的房价和房租对比低廉,故愈来愈多的广东人搬离曼哈顿的唐人街,假寓正在这个新社群里。
- 上一篇:留日感受ABC
- 下一篇:留学意大利之四:关于书的问题