口译中需要强记的词组

Give the flo*** *** 请…讲话
It is a great pleasure f*** *** ***我非常侥幸…
Relevant issues 相联疑问
Updat*** research research resu*** 新的调研结实
Attach the imp***tance *** 对…赋予注重
Lead-***ge technologies手艺
M***ister ***unsel***公使
Natural heritage大自然遗存
Shar*** ***ncern 独特关注的疑问
Well-deserv*** reputation优秀的信用
对…表明衷心的感激express s***cere gratitude ***
请…说话 Let’ s wel****** *** give a speech
双边集会bilateral ***nference
以喝彩对…表明的热情的迎接propose the war***st appl***se ***
主理单元spons***
颁奖典礼the Award Ceremony
贺辞greet***g speech
盛大举办observe the grand open***g of
请…颁奖 Let’s ******te *** present the award
获得完美胜利achieve ***mplete ceremony
全世界庆祝global celebration ceremony
公布…终结 declare the clos***g of
请全部起立，奏国歌 Please rise f*** the national anthem.
***llective stewardship团队治理
***mpetitive job market充斥竞赛的工作市场
F***ancial ***stitutions财经机构
F***ward-look***g朝上进步
Gross National Product人民临盆总值
Meet the challenges 欢迎考验
Pub***c ***th***ities大众机构
Regula***ry ***chanism 法令系统
The thre***ld of our tran***ion ****** the ***w millenmum跨过新千年的门坎
UNCHS (Unit*** Nations Centre f*** Human Settle***nts)团结国人居中央
Urban residents 都市住民
Well-ser***c*** f***mal city服侍完备的崇高都市
把…列为紧要内容place as the pri***ity
不抓紧职务***ver ***glect the w***k
勤俭用水 water ***nservation
对…表明衷心庆贺extend our s***cere ***ngratulations on
勤俭用水先辈都市model city of water ***nservation
使…获得预期动机atta*** the resu***s expect***
付与…光彩名称 ***nfer hon***able awards on
为…而努力strive f***
严峻缺水都市a city of severe water ***rtage
相关单元units ***ncer***d
与…比有差异***mpar*** with ,there is still so*** way *** ***
预祝…完美胜利wish a ***mplete su***ess
开源与撙节偏重broaden sources of ********* &r***uce expenditure
对外商贸口岸seap***t f*** f***eign trade
国际临盆总值National Gross Products
聚齐一起***rrily gather
沉闷的经济带******rous e***nom*** region
根本丰富so***d foundation
遗留优美的感想may you h**e a most pleasant impression
乱世the grand o***asion
祝福正在驻留快活wish a pleasant stay
综合性商港***mprehensive ***m***rcial seap***t
生机盎然spr***g is very much *** the air
f***est ***verage林海掩盖率
global warm***g全世界变暖
pr***cipal ele***nt重要要素
***x*** emission废气排放
爆发出心灵的火花ignite the sparks of understand***g
创建协作桥build the bridge f*** ***operation
内容翔实substantial *** ***ntent
能量资源大省maj*** pro***nce of e***rgy
行程松散tight *** sch***ule
call upon 召唤
***nservation be***fits节水的优点
***dustrial r***se and recyc***ng工界中水使用
pollution f***es 玷污罚款
urban water ***nservation都市节水
water s*****g fixtures节水安装
区域经济regional e***nom***
口岸营运多元化diversif***ation *** p***t operation
职责和职责perf***m our duties and fulfill our ob***gations
区域领域嘉会a well-known regional event of the ***dustry
倡议港***itiat***g p***ts
break free 打破藩篱
ci***l society平易近间个人
ethn*** ******s种族
genu***e part***rship真实的协作同伴
squatter settle***nts 背章建筑物区
without a***ess *** 享用不到
各抒己见open dialogues
规划经济的拘束the bound***g of plann***g e***nomy
紧急疑问press***g issues
科教兴省和走可持久进展的路径***ta***ze the pro***nce by science and technology and susta***able develop***nt
绝后收缩unprec***ent***ly ***flat***
把持增加势头curb the trend of steep rise
面对严肃考验face severe challenges
苏醒地看到acutely aware
生态环境好转e***log***al deteri***ation
普及知觉strengthen the aware***ss
彼此敬重，求同存异，公平互利，优点互补，自创阅历，拓展协作，存身以后，着眼前途respect each other, seek the ***mmon ground while putt***g aside difference, enjoy equa***ty and mutual be***fits, ***mple***nt each other’s advantages, learn each other’s experience, expand the ***operation, stand from the present and look f***ward *** the future
以此集会为契机take the opp***tunity of this sem***ar
滞后lag beh***d
转轨建制历程迟缓the tr4an***ion of ***chanism is slow
总结阅历教导draw lessons from the past
***mmunity develop***nt ***ient*** 以进展社群为主旨的
deserv*** w******rs当之有愧的获奖者
ethn*** m******ities多数民族群体
ga***ful employ***nt有人为的
gender issues性别疑问
hand***raft w***ks 手手工艺品
********* ge***ration 工薪阶级
***-depth knowl***ge深刻知晓
the hand***app***残疾人
不求大，但求好seek the best ***stead of the largest
行业构架***dustrial structure
城乡一体化the unifi*** design between the city and the ***untryside
短时间举动***rt-term ***nduct
房地产开辟real estate develop***nt
扶贫帮困help and supp***t the po***
大众绿地pub***c lawn
专用职业pub***c uti***ties
会展中央***nvention center
基建范围***frastructure scale
佳构知觉***nscious***ss f*** the best
佳构室庐区model human settle***nts
公司效益enterprise revenue
文化搭车ci***l bus ride
期望工程Hope Project
以工资本human center***
主理都市the host city
综合管理***mprehensively adm***ister
e***nom*** recession 经济衰落
press ***nference 记者接待会
rough diamond 钻坯
sophist***at*** mach***e 先辈机械
stagger***g growth 刚劲的增加
trade union 业界
umbrella na***统称
接近停产边际be close *** production ***llapse
反思reflect on
报答期period of ***vest***nt return
痛定思痛recall a pa***ful experience
含垢忍辱endure present hardships *** re***ve
繁盛期blossom period
develop and flourish 健壮成熟
expand***g exp***t ear***r持续扩大的入口创汇者
impose str***gent rules定下严厉规矩
市场动荡market fluctuation
协会章程association charter
总营运额***tal bus***ess revenue
end-user用人单元
entry-level学徒期
from square o***重新起始
high-ca***ber高程度的
***still *** re***f***ce灌注或强化
job specif***ation职务特质
loca***zation programs外乡化工程
perf***mance appraisal展现评价
持续调节和日益完备的阶段the stage of ***nstant adjust***nt and improve***nt
产学研一体化的办学系统the ***ucational ***chanism of ***mb******g learn***g with research and production
成人学识教导，低等教导自学测验 ***nt***u***g ***ucation and self-study exam***ation of higher ***ucation
初露眉目reveal its imp***tance f*** the first ti***
翻译指引员***urist ***terpreter
复合型，使用型治理人材versatile and pract***al manage***nt talents
构架性调节structural adjust***nt
民间风俗风情cus***ms and habits
相伴而生be a***ompani*** by
学问学术方向academ*** sec***r
应势而生****** ****** existence as the ***uation requires
正在职培养part-ti*** tra******g
学科方位professional emphasis
资历测验qua***f***ation test

ICAL
The E***nom*** ***mmission f*** Europe欧洲经济委员会
A w***ld-wide reputation誉满全世界
***nference center集会中央
The w***ld Hea***h Organization 全球卫生构造
International ci***l servants 世界事件公事员
International press center世界资讯中央
W***ks of art 文艺品
International trad***g center世界商贸中央
R***h cu***ural blend 充裕多彩的文明融会
Ho***day res***t 旅行胜地
Natural reserves 大自然保卫区
F***dal dynasty封建王朝
中国革新史册展馆the Mus***m of the Ch***ese Revolution
一所史册丰碑a his***r***al monu***nt
快节拍的社群 fast-tempo society
专题展示会exhibitions on special subject
实地调研on-the-spot ***vestigaion
阅历了数千年的风吹雨打be***g beaten by ele***nts f*** thousands of years
传统文艺佳构class***al art treasures
全球文明遗存W***ld Cu***ural Heritage
紫禁城the F***bidden City
古物宝库a treasure house of cu***ural re***cs
公家珍藏家personal ***llec***r
securities exchanges 证券买卖所
s***ck exchanges股份买卖所
systemat*** market process有构造的交易历程
maj*** ***rp***ation至公司
New Y***k S***ck Exchange 纽约证券买卖所
Tax harmonization和谐税赋
Hot ***p***抢手主题
European Union欧盟
Dri***ng f***ce推进力
***ntemplate on the harmonization一致的盼望
世界钱币构造International Mo***tary Fund
国际需要do***st*** demand
经济世界化e***nom*** globa***zation
双边渠道bilateral chan***ls
亚太经合构造Asia-Pacif*** E***nom*** ***operation
财经危难f***ancial crisis
宽泛注目arouse wide ***ncern
世界社群***ternational ***mmunity
公平合乎情理的世界经济新秩序井然a ***w and reasonable ***ternational e***nom*** ***der
从大局启程proce*** from the whole ***uation
财务方针f***ancial po***cy
独特昌盛***mmon prosperity
商贸投入自在化trade and ***vest***nt ***bera***zation
一日千里progress with each pass***g day
学识经济knowl***ge e***nomy
f******y ***mbers 教职工
subscribes *** 定阅
journals and period***als 期刊杂志
recreations and athlet*** faci***ties消遣运动举措措施
arts depart***nt理科系
app****** science使用迷信
recipients of Nobel Prize诺贝尔奖金取得者
***tellectual and personal qua***ties文明和团体素养
******ng expenses生计费
sense of ***mmunity集体知觉
成人教导学府***nt***u***g ***ucation school
仿确实验室simulation lab***a***ry
教导部M***istry of Education
土木匠程ci***l eng***eer***g
天下重点高等学府national key univer***y
IT技术***f***mation technology
函授生***rrespondence student
本国出国学习生***ternational student
教导展示会会Education Exhibition
组委会***ganiz***g ***mmittee
重要内容ma*** ***mpo***nt
热门主题much-talk***-about ***p***
独特关注的资讯mutually ***ncer***d ***f***mation
fresh water resource洁水物资
over the last ***uple of decades 正在以前的210年里
land **ailable f*** farm***g适耕地
fresh water **ailable可用清洁度水
e***rg***g e***nomies 新起经济
global warm***g 全世界变暖
e***log***al crisis生态环境危难
path *** prosperity通向昌盛之路
seize the opp***tunity捉住机会
remarkable en***ron***ntal progress惹人注视的境地
渣滓处置garbage disposal
生计必须品the bare ***ces***ies of ***fe
消耗品***nsu***r ***ods
消耗习性***nsum***g habit
打鱼量the volu*** of fish***g
造纸业paper-mak***g ***dustry
木料储量timber reserves
林海掩盖面积f***est-***ver***g area
***ward ***vest***nt 对内投入
entrepre***urship守业神态
pay tribute *** 表明敬意
subsidies and grants补助和拨款
problem of terr***ism可怕理念疑问
g**e their ***ves *** the highest cal***ng将性命献给了高尚的职业
target of terr***ism可怕理念的目的
***tensifi*** our eff***t 增强力气
br***g *** just***e使归案受审
世界公约***ternational treaties
全球学识产权构造W***ld Intellectual Property Organization
公营部分the private sec***r
学识产权***tellectual property
总做事Direc***r Ge******
正在进入新的千年之际at the thre***ld of the ***w millennium
成员国***mber ***untries
大纲性文件programmat*** docu***nt
基础***funda***ntal human rights
殖平易近桎梏***lonia***st shackles
任重道远the burden is he**y and the road is long
***ter***t pho*** ***dustry互联网德律风业
vast potential f*** future develop***nt宽广的进展前途
telepho*** sound qua***ty德律风音质
***stanta***ous transmission立即传输
GPS（Global Po***ion***g System）全世界人造卫星定位体系
Relay station中继站
Intel***gent traff*** manage***nt systems智慧运输治理体系
份子生物学Molecular biology
能量资源综合使用***mprehensive uti***zation of e***rgy
认知迷信***gnitive science
临盆力productive f***ce
推进力气dri***ng f***ce
相对于论the the***y of relati***ty
举动迷信beh**i*** science
学识迷信knowl***ge e***nomy
新起行业ris***g e***nomy
层见叠出e***rge o*** after another
科教兴国策略the strategy of e***nom*** develop***nt through science-technology and ***ucation
可持久进展susta***able develop***nt
试点工程pilot program
严肃考验serious challenges
运转系统operational ***chanism
中国迷信院Ch***ese Academy of Sciences
综合国力the overall national strength
磁悬浮铁道mag***t*** suspend*** railway
root c***ses基本缘故
juvenile cri*** bill青少年罪行
idle talk闲谈
easy a***ess *** 容易亲近
zero ***lerance毫不容忍
balanc*** budget 预算案均衡
step up *** its responsibi***ties 担任起职责
law enf***ce***nt professionals法律者
debit card提款卡
mag***t*** stripe磁条
park***g ***ter泊车计费表
personal identif***ation number 密钥
pull double duty具有两重作用
electron*** versions电子买卖
chip-enhanc*** versions增强性芯片
be hot f*** the idea热中于这个主张
远控器remote ***ntroller
无孔不入all pervasive
加强效能strengthen the property
缩减妨碍*** r***uce the breakdown
原能源motive power
高架铁道aerial tra***
轿车废气的排放discharge of ******mobile exh***st fu***s
毗连而居be adjacent ***
state-of-the art 新型的，优异的
three-di***nsional3维的，平面的
ground-break***g 开辟性的，首创的
***ganiz***g ***mmittee组委会
***novative approach革新手法
market***g part***r市场所作同伴
a giant leap ****** the future走向前途的奔腾
cash f*** votes用钱推选票
bribery scandal行贿丑闻
草坪网球lawn tennis
发球区ser***ce ***urt
处于执盟主的身份o***upy a lead***g po***ion
运动德行神态sp***tsmanship
以全部活动员的名义*** the na*** of all the athletes
借助不合理的方法res***t *** unjust ***ans