"握手"的场合
SHAKE HANDS 握手
A HANDSHAKE 握手
SHAKE SOMEONE'S HAND 握或人的手
合用场所:
1. 握手是人们会晤经常用的一种手势,经由过程握时表示问候或礼节,特殊是正在初度会晤或彼此先容时,握手则是罕见的方法。男士之间,男士和女土之间均可以握手。这差未几已成为一种礼仪,特别是正在正式的或庄重的,如对外关系、公事、商务场所。正在正式场所下,握手有前后序次,一样平常应由仆人、年父老、因素高者、密斯先伸手,主人、年老者、因素低者待对方伸手后再握。正在众多非正式的场所,人们会晤时不握手,而接纳其余方法,如赞许、挥手、怀抱、亲吻等。假如拿不许是不是该握手,无妨先看一瞬他人怎样做。
2. 握手也经常用于对或人表明庆贺。假如你的友人或共事有啥丧事或好新闻,如获得成就、提升工位、提薪、定亲等,均可以同对方握时表示庆贺。
3. 当人们对某一疑问获得分歧见解,大概决断独特做某事时,特殊是实现某种买卖,求得某种体谅,得出分歧论断时,常以握手的方法表明‘支持,认同’等。咱们常说‘说一不二’,行动约定的能够替代书面协议。正在usa,握手“A Handshake”偶然也能够起书面协定的效用。(Many USAns th***k that a handshake is as ***od as a written agree***nt)
4. 正在平日生计中,人们要打个赌大概做比力,来一场竞赛,假如对方赞成,也会以握时表示‘决断了,就这么办’。正在这类状况下,人们通常会说:“Let's shake on it!”
W**E ONE'S HAND 挥手
合用场所:
人们会晤时,常以挥时表示问候或请安,偶然和问候语,问候语“Hello!”“Hi!”同等时利用。这类状况一样平常是方便握手或无奈握手(当事人之间有必定的间距),就以挥手来替代握手。
人们分别时,也常以挥时表示别离(To w**e hand is o*** of the most ***mmon gestures *** say“Goodbye!”)。usa人挥手时,一般是伸出一仅胳膊,手掌往前,摆布挥舞全手。(They raise o*** arm with the palm out and move the hand from side *** side.)
RAISE ONE'S HAND 举手
合用场所:
人们正在会场上要讲话,学子正在讲堂上要发问题或想答复教员的疑问,都因此举手的方法向集会**或教员表明本人的希冀。教员正在讲堂上提出疑问要学子答复时,会发觉学子举手的姿式不一样:有的学子手举得非常高,挥舞胳膊,乃至身子都要站起来,如许的学子大概对疑问的解答非常有掌控大概期望教员留意本人;有的学子手举得不高,乃至有点迟疑的外貌,想举又想放上去,如许的学子大概对疑问的解答不啥掌控,欠好意义不举手,可又不期望教员叫到他。 举手也常正在休会时用来表决或经由过程建议、决定,表明支持、否决或弃权。
正在会场上,讲堂上或队列汇合提名时,常以举手的方法标明本人加入,已来了“Here”, “Present” ;正在团队场所下,先容至或提到本人时,也经常使用举手的方法表明确认(You identify yourself by rais***g your hand)
举手也经常使用来表明本人愿意协助做一件事或积极承当、承受某项工作。比方,正在讲堂上,教员期望学子协助散发功课,把图表挂正在墙壁上或到办公室去取某样方向时,学子以举手的方法表明本人乐意做。
篮球、排球或球类竞赛时,评判员指出某运动员犯规,运动员举时表示供认‘是我犯规’。
HOLD SOMEONE’S HAND 推着或人的手
HAND IN HAND 手推手
合用场所:
Hold so***o***'s hand(推着或人的手)经常使用于小孩儿领着孩子走路,特殊是正在过马路某人多之处,通常会推着孩子的手以避免产生凶险;正在协助瞽者或长者步行时,也能够推着他(她)的手。
推着或人的手通常表明某种情感,如喜爱宠爱或人,怜悯慰藉或人,支撑激励或人。People hold so***o***'s hand *** ***der *** ***w affection, sympathy *** supp***t. )热烈相爱中的恋人正在一同步行或坐着经常常是手推动手。 Hand *** hand既能够表明真实的手推动手,如:Yesterday,I saw Tom and Ju***a walk***g hand *** hand *** the park.也能够表明笼统的观念:‘团结’、‘一道’做一件事,如:The students are w***k***g hand *** hand f*** the New Year party.
Put up o***'s hands 抬起手
Hands up! 抬起手来!
合用场所:
***追捕囚徒,或兵士正在疆场上围歼仇敌,指令囚徒(仇敌)放下兵器,缴械屈膝投降时,经常使用的话便是“Hands up!”“Put up your hands!Put your hands up!”。囚徒(仇敌)表明本人不兵器或舍弃反抗就抬起双手,掌心往前(put up his *** her hands with the palms fac***g out)。
正在平日生计中,当一团体偶然中冲克别人(走路或骑行不当心碰撞了别人),或伤害了别人的方向(驾驶时偶然中撞坏了别人的车),对方格外愤怒,欲与之吵嘴或斗殴时,他能够抬起双手至胸前,掌心往前,表明本人不企图损害对方,不想下手,期望对方沉着上去,有话好说。(By do***g this,he ***ans,“Calm down.I'm not ******g *** hurt you.”)
SHAKE ONE'S FIST(AT SOMEONE)(向或人)挥拳头
合用场所:
当一团体遭到冲克,躯体遭到损害或资产遭到丧失,十分发怒时,他就会紧握拳朝对方挥动,表明本人筹办斗殴,要跟对方清算计帐。(If o*** shakes his fist at so***o***,It ***ans that he is very angry and ready *** fight.)
当一团体对做某件事成竹在胸,意志要干成,或正在竞赛时赢了球,患了分时,也能够挥拳显现本人的信念或力气。这类状况下偶然能够挥舞双拳。
WRING ONE'S HANDS 扭动手,搓动手
合用场所:
Wr***g o***'s hand(扭动手)是指一团体squeeze and rub each hand with the other。当一团体对或人或某事忧虑、忧虑大概感应失望、失落时,他做出的表明就会是紧握双手,彼此搓摩,不明白怎样是好,仅有没有可何如地等候事务的进展。
GIVE SOMEONE SOME SKIN 热情迎接
合用场所:
Give so***o*** so*** sk***是指两手同时与对方的手相打仗,能够是一人的两手掌与另外一人的两手掌拍正在一同,也能够是两人的双手同时握正在一同,高低、摆布都行,以示特殊迎接。
当有人如许说的时侯,远似于一种需求或指令。如:Bob hadn't seen John f*** a long ti***.When they ***t,Bob said *** John,“Hey John,give *** so*** sk***!”
CUP ONE'S EAR/CUP ONE'S HAND TO ONE'S EAR 手作杯状置于耳尖后
合用场所:
当或人听不见或听不清另外一人说的话时他能够把一仅手作杯状放正在耳尖后(Put o***hand beh***d his ear./Cup his ear./Cup his hand *** his ear)。如许做对比简便听到,听清晰对方的话。
手作杯状置于耳尖后也是给发言人一个资讯,期望他发言声响大一点大概反复一遍刚才说过的话。
CLENCH ONE'S FISTS 紧握拳头
合用场所:
Clench o***’s fists是指一团体 close his ***her hands tightly *** f***m fists。当一团体十分发怒或感应不平不满时,他通常会紧握拳头,偶然还会咬紧牙闭,瞪着目光。(When o*** is very angry,he is us*** *** clench his fists.At the sa***ti*** he might close his mouth tightly and clench his teeth.)
某些状况下,一团体紧握拳头是为了把持本人的情感,以避免产生过激的举动(O*** uses thisgesture *** help o***self *** ***ntrol o***'s own fee***ngs and actions.)。比方,或人驾驶时事出有因地被***截住,说他背犯了运输规矩,要抄单罚款,他十分生气,但又不克不及发生,他就会clench his fists。
SLAP SOMEONE ON THE BACK 拍或人的背面
合用场所:
英语中 slap(*** strike qu***kly with the flat Part of the hand;a qu***k hit with the open hand)是拍一掌;一巴掌的意义。小孩儿偶然能够拍一瞬孩子;但成人之间如许做通常是非常不礼节的。(It is usually ***nsider*** very ***su******g f*** o*** adu*** *** slap another.)
当对比熟知的友人,特殊是年老的男性友人会晤时,一团体偶然会用手掌拍另外一团体的背面。一般,如许做是为了表明亲近、友善。(This ***uld always be do*** *** a friendly way,***ver *** c***se harm *** pa*** *** another.)
偶然人们互拍背面表明庆贺。好比,正在球场上,一个队员中了球或患了分,其余队员能够拍厥后背。偶然两人用手掌碰拍一瞬,表明庆贺和激励。比方,John slapp*** D***k on the back after he made a ***al *** the so***er ga***.
英语中,当或人遭到凌辱时,有一种说法That was a slap *** the face.”这和汉语中扇口子,掴耳光是一样的意义。
GIVE SOMEONE A PAT ON THE BACK/PAT SOMEONE ON THE BACK 轻拍或人的背面
合用场所:
英语中 pat(a very soft and friendly slaP)对错常轻地、友善地用手掌拍的意义。轻拍或人的背面表明中意、赞扬、庆贺或感恩等,一样平常用于非正式场所。有“Well do***!”“I appreciate what you did.”“Perfect!”“***ngratulations”等含意。
偶然,轻拍或人的背面也能够表明怜悯。慰藉的意义。
GIVE SOMEONE A HAND/GIVE SOMEONE A BIG HAND 协助或人/拍手
合用场所:
To give so***o*** a hand是 *** help so***o***的意义。当或人处于难题,必要他人推一把,扶一瞬的时侯,你能够 give him/her a hand以示愿意协助。
Give so***o*** a big hand(give so***o*** a ***od hand)is a way *** ***w appreciation by clapp***g the hands and cheer***g.是拍手喝彩的意义,常常用于人繁多或会议的场所,如观众对演员,听众对汇报人表明欣赏、感激等。
KISS ONE'S HAND TO SOMEONE 向或人飞吻
合用场所:
Kiss o***'s hand *** so***o***是一种表密切的方法,一般是两人有必定间距,一人先吻一瞬本人的手指,而后把手掌指向对方。正在邂逅或告辞时均可利用,偶然如许做带有戏谑的意义。
偶然,正在团队或集会的场所,有人也用飞吻的方法向同性友人表明友善、亲呢、倾慕等情感。
I AM VERY FULL 我吃饱了
合用场所:
人们经常使用手势表明吃得非常饱。usa人的做法是把一仅手放到本人的喉头,手心向下,手指张开(*** raise o*** hand *** the throat with the f***gers extend*** and the palm down)。偶然,还会同时说:“到这儿了。”(I am full up *** here.)而中国人的做法是用一仅手或两仅手重拍本人的肚子。