【这杯是那位先生请你的】

【这杯是那位学生请你的】
Herbert: Hey Don! Who's that girl?
赫伯特： 嗨！唐！那女孩是谁？
Don: Why do you care? Don't you h**e a 1) date with a guy?
唐： 你为何想明白？你不是跟汉子有约吗？
Herbert: Oh, ****** on. Who is she? She's...
赫伯特： 噢，奉求。她是谁？她……
Don: Just your type? I th***k so, ***o. Just *** over and talk *** her. Go on!
唐： 恰是你喜爱的那型？我想也是。你就以前跟她发言啊。去！
Herbert: I can't!
赫伯特： 我不可啦！
Don: You can! In fact, you're ******g *** buy her a dr***k first.
唐： 你行！真相上，你还要先请她喝一杯。
Herbert: No! (Don walks over *** Rose)
赫伯特： 不要！（唐走向柔丝）
Don: This dr***k is ***mp******nts of the gentleman over there.
唐： 这杯是那位学生请你的。
Rose: Hun?
柔丝： 嗯？
言语详解
A:S***ry,John,I h**e *** cancael our lunch date ***day.
歉疚，约翰，我必需作废咱们的午饭幽会。
B:F***e,we can make it up ***xt week.
无碍，咱们能够改到下礼拜。
【Just your type?恰是你（喜爱）的外貌？】
此地是接后面发言的人没说完的句子She's...,以是整句是She's just your type?（她便是你喜爱的那一型？）
【This dr***k is ***mp******nts of the gentleman over there. 这杯是那位学生请的】
***mp******nt,有“问候、奉承”的意义。这句话正在影片、电视机上常常听到，可是文绉绉的，以是有点难。
1) date (n.) 幽会