外贸常用语：商品检验

Shall we take up the question of ***spection ***day?
今日我们商议货品查验疑问吧。
The ***spection of ***mmodity is no easy job.
商检职务不是那末简易。
Mr. Black is talk***g with the Ch***ese imp***ter about ***spect***g the ***ods.
布莱克学生与中方入口商就货品查验疑问举行商议。
As an ***tegral part of the ***ntract, the ***spection of ***ods has its special imp***tance.
作为契约里的一个构成全体，货品查验具备特别的紧要性。
We ***uld ***spect this batch of p***cela***ware *** see if there is any breakage.
咱们要反省一瞬这批磁器是不是有损坏的。
The exp***ters h**e the right *** ***spect the exp***t ***ods bef***e de***very *** the shipp***g ******.
入口商正在向船运企业托运前有权查验货品。
The ***spection ***uld be ***mplet*** with*** a month after the arrival of the ***ods.
货品查验职务正在到货后一个月内完毕。
How ***uld we def***e the ***spection rights?
商检的职权奈何加以清晰呢？
I'm w***ri*** that there might be so*** disputes over the resu***s of ***spection.
我忧虑对商检的结实会产生争议。
We'll a***ept the ***ods o***y if the resu***s from the two ***spections are ident***al with each other.
假如两边的检测结实分歧，咱们就收货。
　
W***ds and Phrases

***spection 查验
***spect 查验
*** ***spect A f*** B 反省A中是不是有B
***spec***r 查验员
***spec***r of tax 税务稽察员
***spection of ***mmodity 货品查验
　

Where do you wish *** re***spect the ***ods?
你期望正在哪儿复验货品？
The imp***ters h**e the right *** re***spect the ***ods after their arrival.
入口商正在货到后有权复验货品。
What's the ti*** ***mit f*** the re***spection?
复验的时限是啥时分？
It's very ***mp***cat*** *** h**e the ***ods re***spect*** and test***.
这批货测验和复验起来对比繁杂。
What if the resu***s from the ***spection and the re***spection do not ******cide with each other?
假如查验和复验的结实有收支该怎样办呢？
　
W***ds and Phrases

re***spect 复验
re***spection 复验