非英语专业自学考生英语词汇学习、记忆策略
闭键词:辞汇,回忆计谋
辞汇进修贯串于英语进修的一直, 是英语进修的紧要步骤。辞汇量巨细间接感化传闻读写译等各项本领的进展。辞汇的把握和使用是言语习得者普及本身英语言语本领的必备状况。远10年多来,专员学人正在辞汇进修的方面做了很多研讨,比方 ***hen(1990),Nation(1990)等人全方位叙述了辞汇进修的各类计谋并作了具体的分类阐明。国际如: 文秋芳(1996,1997)吴霞等(1998)王文宇(1998)张萍(2001)分手对英语和非英语学科本科生、硕士研讨生的辞汇计谋作了深刻研讨。但对英语自学考生这一特别的进修集体的辞汇计谋的研讨职务其实不多。 据数据统计:现社群上的大全体自考生差不多都已2,3年不打仗过英语,正在这类状况放学习英语十分费力;而关于大多自学英语者来讲,进修英语历程中碰到的一个重要疑问便是辞汇进修。
自考英语(2)测验提纲需求,英语(2)包含英语词汇约3800个(个中初中阶段所学辞汇1600个),短语约750 个,阅览量为50000 余词。需求能流畅地读出并说出词的语法特点(词类和形状变革),并且要能说出汉语词义,比较较经常使用的词要能英汉互译,拼写准确并铭记稳固搭配。别的,还要知晓基础的构词规矩,铭记经常使用前缀、后缀的含义并能依据他们推测词性和词义。这个工作提及来其实不难,可是因为自考学子职务工作重、家职责大、进修时辰少等缘故,要完毕如许的辞汇量,差不多是难于上彼苍。自学英语艰难实在上是由辞汇不足形成的。辞汇量少成为考生经由过程大众英语测验的“拦路虎”。
辞汇程度差别重要是由学子正在分歧阶段的进修意图立场和手法而至,进修者的自我进修体系样式,即学子的意图,观点和计谋这3全体相互闭联,相互感化。(文秋芳1996)分歧的进修意图和分歧的进修观点招致利用分歧进修计谋和进修治理手法。进修计谋分为双个条理:元认识计谋和认识计谋。(Chamot 1987)进修计谋利用失当与否正在非常大水平上决断着进修手法的效果(文秋芳1996)因而,自考生辞汇进修艰难不是全部的疑问而至,要想普及辞汇进修动机,必需对全部自我进修体系举行调节。本文针对自考生进修英语的特别性与考生期望迅速扩充辞汇量,却又苦于效果不彰的这一真相,试图从辞汇进修计谋方面,对自考生英语辞汇进修计谋举行切磋。
挑选,分类回忆
辞汇研讨专员Nation(1990:叙言)指出依据词所利用的频次,辞汇分为两种:低频次辞汇(low-frequency w***ds)和高频次辞汇(high-frequency w***ds)。英语中也许有2000个摆布的高频次辞汇。高频次辞汇组成了任一英语利用场所中十分实用和需要的辞汇。分歧的进修宗旨决断了利用分歧的进修计谋。关于考生来讲,知晓哪些个是高频次词,哪些个是低频次辞汇,格外紧要,由于这将感化到学子辞汇把握的全体程度。
起首,把提纲需求把握的辞汇,先大体地看几遍。看的时分要从下列词性动手,“行词——名词——描绘词——副词——介词、连词——代替词——数词、数量词。” 行词是把握的重点,需求做到会读会写会用,瞥见它能快捷地回应其意义和搭配,使其成为主动辞汇,绝大全体词汇仅需知其意便可。如许一来,辞汇回忆的担负就会加重众多,同时增多了辞汇进修的信念。
其次,正在背词汇的过中,留意分类对比。将同类一组辞汇放正在一同回忆,当碰到个中一个词时,脑筋中显现的便是一组词,效力巨大普及了。回忆的历程是一组组,一对对词汇 同时回忆。这类回忆手法能够铭记词汇拼写的同时,还把握了词与词的区分和各自特别的用法,因而将平常极易搅浑的词汇清晰区域别开。还能够经由过程同义词、反义词辨析,同音异形词、词类转换词对比归结等方法,千方百计将机器回忆转化为领悟回忆,从而加深回忆踪迹,普及回忆效力。
分离情况高低文回忆
正在认识计谋中,正在高低文中背词汇被证实是为无效的计谋。(Ah***d, O. 1989)领悟了的内容,就简便铭记,领悟得越深切,回忆得越固定。把词汇放正在语境中才干真正知晓其精确的意义,把笼统观念的词放正在词组、句子或课文中背,才干对词的领悟详细化。如许既简便铭记,又能更好地知晓它正在言语中的使用。碰到一个词汇时, 若词义忘却,则可经由过程追忆地点课文高低文中的意义来回忆词汇。经由过程此法来把握辞汇,既有助于铭记词汇自己的拼写、拼读,又可同时熟知词的词义、词性、用法和 搭配,而且知晓英语言语文明后台,比独立地背记词汇动机要好。而大众英语自学测验有其特别性,他分歧于一般的英语实力测验,其测验的内容基础上出自课本,以是温习时必须存身课本,词汇的回忆也应紧扣课本;考生正在把握词汇和熟读课文的根本上,分离自考课本正在课文中回忆词汇不失为无效路子之一。
反复强化回忆
回忆是靠外界境地对大脑举行激励并构成踪迹的,大脑神承受到的激励越深,回忆的耐久性越强。依据忘却法则,正在有规划地“重现”中坚固英语词汇,加强记性。德国心理科学家艾宾浩斯的试验证实:忘却的法则是先快后慢,刚铭记的原料,初几个小时内忘却的速率快。假如4至7天内不复现,回忆将遭到克制,乃至完整消逝。
教导心理科学把回忆分为3种状况:刹那回忆,短时回忆和永劫回忆。刹那回忆贮存时辰非常短,但正在回忆历程中占据重要效用。正在这个根本上,仅要稍经启迪,就可以引发遐想和追忆,转化为永劫回忆,因而,正在背新词汇时,正在一、2分钟内记熟所学的新词汇,而后经由过程阅览相联课本中的课文,做课后实习举行练习,迅速刹那。但只是刹那回忆是不敷的,还必要反复强化变刹那回忆为永劫回忆。因而,有规划地常常温习英语辞汇,短期内尽量多看几个词汇,看第一遍的宗旨正在于遗留个也许感想,下次瞥见能明白这个词,把剩下记不住的词做上标记,第2遍仅需看有标记的辞汇,而后以一个长的时辰周期去反复,如许到达了反复的宗旨,缩减了大脑的厌倦,从而到达坚固的宗旨。
自我治理、反思、调节回忆:
Chamot把元认识计谋分为制订规划, 自我评价, 自我反省和挑选性分派留意力4种; 并提出,虽然辞汇回忆中元认识计谋不克不及对回忆历程发生间接感化,但对回忆动机的效用却非常大。
心理科学上, 反省举动是对疑问的一种初探,反省能令人找到更好,更无效的处理疑问的举措。关于大多自学考生,大众英语学科的进修差不多完整靠自学完毕,因而辞汇进修历程中的自我治理、自我反思、自我展现调节尤其紧要。正在反思中制订修正进修规划, 举行自我评价、 自我反省、持续挑选,调节进修计谋,找出合适本人的英语辞汇自学样式,从而到达普及辞汇回忆动机的效用。
记性的练习手法是多种多样的,词汇不计其数,任一一种回忆手法,仅合用一全体词汇,以是万万不要科学某一种回忆手法。自考考生应正在辞汇的回忆历程中接纳一系列辞汇回忆计谋和手法,同时对本人的回忆历程自省举行计划和治理,持续完备本身的辞汇自学样式,以到达辞汇回忆的好动机。
参考资料
Chamot, A.U.1987. The learn***g strategies of ESL students. In Wenden and Rub***(***s.).1987.Lear***r Strategies f*** Se***nd Language Acqui***ion.〔M〕 Englewood C***ffs: Prent***e Hall.
***hen, A. 1990.Language Learn***g; Insights f*** Lear***rs, Teachers and Researchers〔M〕. New Y***k: Newbury House/ Harper Row.
Ah***d, O. 1989.Vocabulary learn***g strategies. Ip. Meara(***.) Beyond W***ds.〔M〕 Papers from the Annual Meet***g of the British Association f*** App****** L***guist***s Held at the Univer***y of Exter September
Nation I. S. P. 1990 Teach***g and Learn***g Vocabulary〔M〕.Bos***n; Heile & He***le Pub***shers
文秋芳 ,1996, 论英语进修手法体系的构架、特征与调控 《外语学习与研讨》〔J〕1996年第1期
项仙君 李颖,2004, 主观解析中国自学测验的近况和前途 北方日报 2004/8/12