中式英语口语纠错:It is worth..
【中文如许说】
请当心拿着这块金表，它值5千多美圆呢！
【英文比较翻译】
Ch***ese Style——Please handle this ***ld watch carefully. It w***ths m***e than five thousand dollars.
USAn Style— Please handle this ***ld watch carefully. It is w***th m***e than five thousand dollars.