日语常用句型 二十八

おとこ男のくせにうじうじしている。

　　堂堂夫君汉却忧忧豫豫的。

　　あい爱そう想のいい人だ。

　　亲切可亲的人。

　　ふう夫ふ妇ともせ世わ话す好きなんだ。

　　两口儿都是热情肠。

　　きゃく客しょう商ばい売にむいています。

　　适于做与客户打交道的职务。

　　こう好き奇しん心がつよ强いから，しゅ趣み味がおお多い。

　　猎奇心强，兴趣宽泛。

　　あきっぽいので，なに何をやらせてもなが长つづ続きはしない。

　　三心二意，干啥都没长性。

　　ぼく仆はあか明るくてかっぱつ活発なのに，あね姉はもの物しず静かだ。

　　我开畅内向，姊姊却非常外向。

　　かつ活どう动てき的でスポーツをするのがす好きなんだ。

　　好动，喜爱运动活动。

　　す好ききら嫌いがはげ激しいひと人なので，てき敌がおお多い。

　　泾渭分明，结怨很多。

　　いつもおだ穏やかで，のこ残ったかお颜をみ见たことがない。

　　个性温顺沉稳，从不发怒。