真实生活英语Unit27:Requirements要求
要 求
Part O***: Expressions
1. The pr***e tag says $99.99.
价钱标签上写着99元99分。
2. How silly of *** *** f***get.
我居然忘了，真蠢。
3. How would you ***ke *** pay f*** these?
你以何种方法付款呢？
4. I th***k I h**e the cash.
我想我用现金（付出）。
5. What s***t of warranty ******s with this stereo?
这类声响安装有何种品质保障？
6. The manufacturer offers a o***-year warranty on any fac***ry defects.
假如是厂方职责，临盆厂家供应为期1年的品质保障。
7. What ***nditions are there on the s***re po***cy?
商铺（品质保障）有何详细条目？
8. I’d ***ke *** return it, please.
我想退换。
9. Do you want your mo***y back?
你想退钱吗？
10. Here’s a receipt f*** s***re cr***it.
这是商铺退换单的票据。
Part Two: Dialogues
1.Sales Tax 发卖税
A:I’d ***ke *** buy these ***es.
B: O.K. Let *** see. That will be $104.99.
A: The pr***e tag says $99.99.
B: Yes, miss, but there is a five percent sales tax *** Maryland.
A: Oh, of ***urse. How silly of *** *** f***get.
B: No problem. How would you ***ke *** pay f*** these?
A: I th***k I h**e the cash. Let *** check. Yes, here you are.
B: $110.00, your change is $5.01. Thanks very much.
A: Thank you.
A: 我想买这双鞋。
B: 好的，让我看看。104元99分。
A: 可是价钱标签上边写着99元99分。
B: 是的，蜜斯。可是正在马里兰还要收取5%的发卖税。
A: 噢，固然。我真是蠢，居然忘了。
B: 无碍。你怎样付出呢？
A: 我想我能够付现金吧。让我看看。是的，给你。
B: 110元，找回你5元1分。十分感激。
A: 感谢你。
2. Receipts and Warranties收条和品质保障
A: Can I help you, sir?
B: Yes, what s***t of warranty ******s with this stereo?
A: Well, our s***re offers a 90-Day return po***cy and the manufacturer offers a o***-year warranty on any fac***ry defects.
A: What ***nditions are there on the s***re po***cy?
B: We’ll give you your mo***y back as long as the stereo is retur***d *** the ***ig***al packag***g and with a receipt.
A: O.K. How do I get the manufacturer’s warranty?
B: Just send *** the warranty card with a ***py of your receipt.
A: All right, those sound ***od. I’ll take it.
B: Very well, I can r***g you up over here, sir.
A: 有啥能够为你效力的，学生？
B: 好的，这类声响有哪一种品质保障？
A: 哦，咱们商铺供应90天的退换保障。临盆商则会供应为期1年的品质保障，假如是临盆厂家形成的职责的话。
B: 退换保障有何详细条目？
A: 假如有收条，并且声响以初始包裹退回的话，咱们会将你的钱授与退回。
B: 好的，那末怎样失去临盆厂家的品质保障呢？
A: 仅要把品质保障卡和收条的复印件寄以前就行了。
B: 好的，非常不错。我买下了。
A: 非常好，学生，请正在这儿付款。
3. Exchanges and Returns换货和退换
A: Hi, there’s a problem with this stereo. I’d ***ke *** return it, please.
B: What’s the problem?
A: The tape player doesn’t w***k.
B: O.K. Do you h**e your receipt?
A: Yes, here you are.
B: Thank you. Do you want your mo***y back, *** would you ***ke *** exchange it?
A: I th***k I’d ***ke *** just get another stereo, please.
B: O.K. Here’s a receipt f*** s***re cr***it. Just take it back *** the stereo section and o*** of our sales***n will help you.
A: Thanks a lot.
B: No problem. Thank you.
A: 安好，这台声响有点疑问。我想退换。
B: 是啥疑问呢？
A: 磁带的放音安装坏了。
B: 好的，你有收条吗？
A: 有，给你。
B: 感谢。你是想拿回现金呢仍是想换一件货品。
A: 我想我仍是换另外一台声响。
B: 好的，这是咱们商铺退换单的票据。把它拿去声响部，售货员会帮你的。
A: 十分感谢。
B: 不客套。感谢你。
Part Three: Substitution Drills
1. A: The (pr***e tag/ sign/ advertise***nt) says $99.99.
B: Yes, but there’s sales tax.
（价钱标签/标签/广告宣传）上说99元99分。
是的，但是另有发卖税。
2. A: How (silly/ stupid/ la*** bra******) of *** *** f***get.
B: That’s alright.
我居然忘了，（真蠢/愚笨/苯）。
没啥。
3. A: (How would you ***ke/ How do you want/ What would you ***ke *** use) *** pay f*** these?
B: Cash.
你想（怎样/怎样/以何种方法）付款？
现金。
4. A: I th***k I h**e the (cash / mo***y).
B: O.K.
我想我有（现金/钱）。
好的。
5. A: What s***t of warranty (******s with / is there on/ do you offer on) this stereo?
B: We offer a 90-day return po***cy.
这类声响（附带/包含/尔等供应）何种保障？
咱们供应90天的退换保障。
6. A: The manufacturer offers (a o***-year warranty on any fac***ry defects / an u***imit*** 90-day warranty).
B: Great.
临盆厂家供应（1年的厂家职责保障/无穷制90天保障）。
太好了。
7. A: (What ***nditions are there/ Are there any ***nditions/ What restr***tions are there) on the s***re po***cy?
B: No***.
商铺的优惠方针有哪些个（详细条目/阐明/制约）？
不啥。
8. A: I’d ***ke *** (return it/ exchange it/ get my mo***y back), please.
B: O.K. Do you h**e your receipt?
我想（退换/互换货物/退钱）。
好的，你有收条吗？
9. A: (Would you ***ke/ Do you want) your mo***y back?
B: Yes. / No.
你（想/要）退钱吗？
是的。/不是。
10. A: Here’s (a receipt/ a voucher/ check) f*** s***re cr***it.
B: Great. Thanks.
这是商铺退换单的（收条/凭据/票据）。
好的，感谢。
Part Four: Monologue
Manufacturers and s***res *** USA will often take back th***gs you buy if they don’t w***k properly. You usually ****** your receipt *** take advantage of these offers. The s***re po***cies are usually better than the manufacturers. The will often give you your mo***y back if you decide you don’t ***ke what you bought. USAn law requires that their return po***cies h**e *** be post*** *** writ***g ***ar the cash registers. Manufacturer’s warranties nomp3ally o***y ***ver problems that were bui***-*** *** their ***rchandise. Both the s***res and manufactures offer *** take back ***rchandise *** make people feel ***mf***table about buy***g it. This is especially true of expensive items, such as electron***s and cars.
正在usa，假如主顾购置的货品不克不及一般运行的话，临盆厂家和商铺一般会吸收退换。要取得这项优惠必需有收条为证。商铺供应的方针一般比厂家的更优惠。假如你的确不中意本人购置的物品，商铺一般会将你的钱退回。usa法令划定商铺必需把退换条目誊写正在收银台的中间。临盆厂家的品质保障一般仅涵盖其产物本身带来的疑问。为了使主顾对其购置的货品中意，临盆厂家和商铺两边城市吸收主顾退换。关于价钱较贵的货物如电器和小轿车来讲，这类状况尤其云云。
Part Five: Vocabulary and Phrases
--sales tax 发卖税（正在货品零卖价钱上征收的，由零卖商搜集的税款）
--exchange 互换；互换；兑换
--return 偿还，退回
--warranty 保障书；保单
--manufacturer 制造工业者，厂商，厂主;
--s***re cr***it 赊帐购货，商号赊销(卖方欠条，主顾之后来此店买方向能够把它当钱来利用)
--receipt 收条，收据
--defects 弱点，缺点，不敷的地方
--***ig***al 最后的，原先的，原始的