《留学并不浪漫》(十)
我接过卷子，满篇我认知的仅有“IS ”“WHAT”另有“AND”。空洞的房子里，就我一团体面临一张奇怪乖僻的卷子。就连瞎懵都不明白怎样懵，完了！我一闭眼，眼泪从眼角挤了进去，我明白这下返国是必定了。
英语测验刻不容缓，英语班的同窗们都正在焦虑的进修着，我却心不在焉，天天怀着一颗心旷神怡的心，筹办欢迎比英语测验更严肃的照顾护士学科测验。
记不清这是第几回来照顾护士部了，摩尔主任带来了4个教师，向我先容：“你要经由过程这几位教师的测验，他们说你及格了，你便可以进入咱们照顾护士部的进修。”
我惊慌地看了看站正在我四周的这几个高耸的大鼻子蓝目光的人，他们非常有礼节地毛遂自荐起来：
“安好，我是妇科教师。”
“我是药理学教师。”
“我是病理学教师。”
“我是照顾护士根本学教师。”
“我叫余亭亭，是从中国来的。”这即是啥也没说，我从哪儿来他们都明白，并且声尚无蚊子声大，我已完全被这地势给搞晕了。
随后，他们问了我以前进修的状况，我所能用英语表述的是：“这些内容我正在中都城学过。”，可再让我说详细些，就真应了那句歇后语——我是茶壶煮饺子，有货倒不出呀。
每位教师都专注地讲话，从各自的视角向我诠释新西兰照顾护士学科的紧要性，并夸大对我举行录取测验的需要性。
我有点儿昏头昏脑了。
而后，他们研讨制订出一个巨大的、针对我的测验规划：有3科口试，两科学术论文，另有几科要仆从当堂听课。
他们那末庄重专注地、秋毫无犯地要摸我的老底，我怎能回绝患了？
以是，不论他们说必要考啥，怎样考，我都硬着头皮赞许、还得笑着说“OK！”。
而后，我抱有梦想地问摩尔讲师：“假如我这么多学科测验经由过程了，是否就不必考英语了？”我想得倒挺美。
“NO！” 摩尔仍旧含笑着说：“ 你固然要按划定经由过程学府的英语测验，并且你要考非常高，非常高。”
“OK！”我已半傻了。
一出照顾护士部的楼，我把教师们借给我的一大摞参考书往地上一放，一*坐正在上边，倒吸了一口凉气。这可真是“狮子大住口”，他们别因此为从中国北京来了个“天赋”吧？
我仰头看看长远的学府主楼，固然仅有5层，可正在我看来，它好高好高，遥不可及。
这些照顾护士学科课我凭啥考得以前呢？
假如用中文考，我不怕，好歹我正在国际也学过几年。不谦逊地说，俺还学得不错呢，你就随意考吧；
用英语考学科，我真怕。英语医学科学术语我未曾打仗过，不要说正在中国的学府没学过，便是正在此地的英语中央也没人给不教呀。我看不懂卷子、听不懂疑问、写不了词汇，我……，几乎便是一个文盲！
不要说是用英文考，便是拿中文考，这些包括了我正在国际的高等学府里好几年所学的学识，也要有温习时辰呀？
言语课不克不及不上，但是正在考英语以前，这么多要命的测验俄然来加塞儿，我的心早给分红8瓣了，哪另有心机好好地听课呀。
正在下半天的英语讲堂上，我从杂乱的思路中缕出一张测验行程表。妈呀！从如今起始到英语测验，仅有10几地利间了，而这10几天内，均匀两天给我来个学科测验。
这还不算，我还要依照照顾护士部的需求，去在一旁听几回课，一来检测我的听课实力，2来调研我的进修立场。而这些测验不论哪一个通不外，城市把我阻正在照顾护士部的门外。如许一来，别说学科测验没掌控，连英语测验也得“砸”！
我越想越气，这不是故意和我过不去嘛。
英语班的教师见我气色不合错误，过去翻了翻那些她都不懂的书，直叫唤“天主”。本来我仅考英语一项，她就直否决说“No”, 如今一瞬冒出这么多照顾护士学科测验，连“NO”都“NO”不进去了，仅是眸子子瞪得快掉进去了。
这决断运程的测验使我的心境七零八落，比书更沉，沉得都担负不了。“好嘛，让一仅小毛驴推8辆车。”打死我也“推不动”哇！
我质朴解不开这个疙瘩，吃完晚餐，我把这些对“后妈”讲了。“后妈”的话和摩尔讲师非常分歧，她说：“照顾护士医学科学是团体命闭天的事，他们固然要考你，由于他们对尔等中国的照顾护士教导其实不真正知晓。
抱返来的那些学科书顺手一翻，哼，别说是考，连看都看不懂。
我拿着医学科学公用字典，吭哧一个早晨也查不了几何，内心是又急又烦，看着桌上摆着的其厚无比大的学科书，又想起摩尔博士们大志勃勃的测验规划，我心想，这出国学习的门坎过高了，我是可望不成及了。
显然明白是基本不成能的，可我仍是正在傻傻地写着，念着，记住。
正在出国前，我曾经假想过出国学习的艰辛，心想：“我列入过国际高考我怕谁！再难还伤心高考了？”
可如今摆正在我眼前的难，好几年的进修内容，仅有几个早晨的时辰温习，还要用英语来考，这就比如让小学子去列入高考似的，天南地北的难！
那些天我是怎样熬过去的本人都记不清了，我象个“没头苍蝇”似的，正在学府书屋、英语课堂、照顾护士部之间冲来撞去，东一鎯头西一棒子的。天懂得我都学了啥？
还没进科场，我已被“烤”得快糊了。
几天后，照顾护士部为我布置的第一个学科课测验准期所致。
忘却了是啥卷子了，正反满是我看不懂的英笔墨母。一名教师非常柔和地对我说：“你一个半小时后把卷子做完给我。”说完轻柔地把门闭上。
我拿着卷子，密密匝匝的英文让人看了直眼晕，满篇我认知的仅有“IS ”“WHAT”另有“AND”。
空洞的房子里，仅有我一团体面临一张奇怪乖僻的卷子。
就连瞎懵都不明白怎样懵，完了！我一闭眼，眼泪从眼角挤了进去，我明白这下返国是必定了。
这张卷子对我来讲好像一纸“天书”。可是当一团体面临天书时，看不懂就不会太自责，究竟我尽力了，没啥忏悔的。
我非常宁静地拿着卷子找到了教师：“教师，卷子给你，我不做了。”
“为何？”教师稀里糊涂地看着我。她基本不会领悟一个刚来几天的本国人看学科测验卷的体验。
“我完整看不懂这张纸。”说着，眼泪正在眼眶里打起转来。
这么多天的尽力和挣扎，接受了这么多知名的神态熬煎，正在这一刻全变为了泡泡，静悄悄地飘的地面，而后俄然爆掉。
教师慰藉我，让我坐下。这个时分，我仅想遁跑，跑返国。
测验比我幻想得更没谱，状况比我幻想的更糟，一种受了捉弄又说不进去的感触涌上心头——我宁肯此次新西兰出国学习就正在今日终结。
我坐正在空洞地办公室里，头脑里一片空缺。
摩尔主任出去了，我茫然地看着她：“这个考卷我做不了，我啥都看不懂。”
她跟本幻想不到英文和中文的医学科学辞汇差异有多大，奇异地问我：“为何？”
“由于It isa book from he**en！”我擦了一瞬眼泪，兴起胆量，用手向天上指着。
其意义便是 “它是天书”，我也不论她听得懂不懂了。
或许摩尔讲师明了了我的比方，她缄默了一下子，点赞许说：“OK.让咱们一同看看第一题，你告我它讲的啥意义？”
“我不认知，我如果能看懂，就会做了，这些词我基本不认知。”
“那你念念你认知的。”
念就念，我已明白结实便是返国，不其余挑选了，也就啥都不想了：“What I……，？？？A，B，C，D……，@ # ~ & $……”我的声响愈来愈小。
后，我念不作声了，我悲痛透了，又哭了起来……。不是怨摩尔博士，而是对本人的无法，对本人的完全失落。
摩尔博士轻柔地把手搭正在我的肩上：“咱们明白这不是你的错，是咱们不想到和中国之间的差异会有这么大。”她的话，那末柔和和睦静。
我举起头，直看着她，长出了一口吻。
“咱们看过你的进修成就，明白你是个卓越的学子，仅是如今有言语停滞，这是必要时辰的，你已做的非常好了。”
是啊，我真的已尽了巨大的尽力了。<未完>
- 上一篇：《留学并不浪漫》(九)
- 下一篇：《留学并不浪漫》(十四)