首页 > 商务交流中为双方安排会晤的对话

商务交流中为双方安排会晤的对话

Jack: I would appreciate it very much if you ***uld arrange f*** *** a ***et***g with your delegation leaders. You see, it's my s***cere desire *** estab***sh bus***ess relations with these ***rp***ations.
Wang: Certa***ly. I th***k it's also their hope *** start bus***ess with you.
Jack: That sounds en***urag***g. When do you th***k you ***uld arrange the ***et***g? I f***d myself a bit ***o anxious f*** it.
Wang: Don't w***ry. I shall certa***ly do it *** your sati**action. I'll first let them know of your ***tention. And then I'll make arrange***nts f*** you *** ***et each of them separately.
Jack: That would be terrif***.

参考译文:

杰克:假如你能布置我和尔等代表团率领会晤,我将十分感恩。你明白,我真挚期望和这些企业创建商贸联系。
王:固然。我想他们也必定期望和你发展商贸来往的。
杰克:这的确使人感应激励。你啥时分能布置呢?我感应有点等不迭了。
王:别忧虑。我确认会妥帖布置令你中意的。我将先把你的意向告知他们,尔后将布置你和他们分手会见。
杰克:那就太好了。


商务交流中为双方安排会晤的对话的相关文章
sitemap