华人媳妇感受中美文化差异
几个月上去,尼克迷上了精华,也爱上了中汉文化。因为usa和台湾远隔重洋,精华对是否要嫁到usa去迟疑未定。尼克激励说:文明差别能够交流,言语分歧能够相互进修。地舆间距有远远,但恋情的心灵不远远,爱的旅途必定会到达着花结实的尽头……。痴心郎的一番至心最终感动了精华的芳心。数月后她前往usa,开展探险的usa媳妇生活。
精华嫁到usa,母亲心心念念,埋怨精华做全职烧饭婆几乎是摧残本人,之前正在台湾显然有一份高薪、高位的白领职务,如今不仅不收益,还得吃本人多年来的艰辛积储。一番德律风说得精华心境非常灰心。
早晨母亲再次啰嗦,提示精华婚后必定得把钱抓正在手上,“财权正在握”相当紧要,以免往后“凄切”。精华问母亲为什么不克不及说一些祝愿的话?友人都表明尼克人非常好,做他的太太真有福份,精华母亲说外人的话都不是“诚心”,仅有她才肯“道真言”。
usa婆婆不要“照料”
精华和尼克正在usa办结婚礼后,筹办回到台北再摆喜宴,尼克的多量亲朋乘隙想到台湾参观。精华企图先期回台北筹办,但尼克母亲决断与儿媳一起回台北。这可难住了精华!公婆一起抵台,又不克不及留正在旅店,住正在家里,众人又非常慌乱,忧虑呼应不外来。遂与公婆商议,可否到时与大队亲朋一起去。
但公婆怎样也不愿变更路程。婆婆再三表明明白媳妇非常忙,他们能够“本人照料本人”,住到旅馆去。但是公婆来了,媳妇怎能不论呢?尼克说这便是方向文明的分歧,婆婆表明不必要照料,便是真的不要照料。尼克也需求老婆“伪装”其怙恃不正在台湾。老外说得倒简便,中国人岂能做得进去,要媳妇冷对夫家,有背本心。
因而精华企图布置他们列入旅行团,先到台湾东部或中部逛逛,待其他usa亲朋到台后再一同会集。但婆婆的答复是不变更出发日期也不肯意列入旅行团,就喜爱自在行。她责骂精华这个台湾媳妇多管正事,干与她的举动自在。
不认吃鱼翅的“媳妇”
闭于台北喜筵的菜色,精华母亲执着要有鱼翅和“熊掌”。话传到尼克耳里,尼克心境格外惨重,焦躁的他打德律风找密友抱怨。老美们一听说熊掌,先是恐吓得缄默,接着都清晰亮相,若喜筵有熊掌,他们回绝赴宴。
usa亲朋的最初通谍,取消了精华母亲接待熊掌的动机,不外鱼翅,她可不肯意舍弃。她以为中式喜宴必定要有鱼翅接待,才称患上略微有点“气势”。“没鱼翅,会让主人感觉咱们过于寒酸。我便是下半年喝稀粥、啃咸菜,也毫不能背负嫁女儿过小气的恶名。”
老外对中国人的口腹之欲一直批评得格外刻薄,大海展馆里的沙鱼馆特地摆放着Hong Kong鱼翅罐头,叱责滥捕沙鱼仅为取其鳍做好菜的举动实属开化行刺。又经由两天的德律风轰炸,母亲的折中计划是,本国人那桌不供应鱼翅,台湾的亲友密友们能够照吃,如许便相得益彰了。最后还吼上一句:“喜筵不接待鱼翅,让我这张老脸往哪放!”
- 上一篇:五美元买车小记
- 下一篇:“逆留学”兴起 中国移民送子女回国受教育